Mark Antony híresen azt mondta: "Barátok, rómaiak, honfitársak, kölcsönöznek a füled." A tanárom azt mondja, hogy ez egy szececdoche példája, de nem értem. Nem egy szinecdoche, amely egy egészet képvisel? valaki kérlek magyarázd el?

Mark Antony híresen azt mondta: "Barátok, rómaiak, honfitársak, kölcsönöznek a füled." A tanárom azt mondja, hogy ez egy szececdoche példája, de nem értem. Nem egy szinecdoche, amely egy egészet képvisel? valaki kérlek magyarázd el?
Anonim

Válasz:

A híres idézet példája a metonímianak, nem pedig a szinkronizálásnak.

Magyarázat:

A Synecdoche egy görög kifejezés, amely egy olyan nyelvi eszközre utal, ahol egy részt az egész ábrázolására használnak.

Néhány példa:

- Az "öltönyök" használata üzletemberek utalására

- A "kerekek" használata egy autóra való hivatkozással

A metonymy egy kifejezés vagy szó használata egy másik kifejezés vagy szó helyettesítésére, különösen, ha ez a szó kapcsolódik az eredeti fogalomhoz.

Néhány példa:

- "Hadd adjak neked egy kézet": nem fog szó szerint kapni a kezét, hanem inkább segítséget kap (valami, amit egy kéz tehet).

- "A toll erősebb, mint a kard"; itt a "toll" az írást, nem pedig a fizikai tollat jelenti.

A Mark Antony idézet esetén a "figyelem" helyett "füleket" használunk. Ezért, mivel az idézet egy szót használ a kapcsolódó fogalom helyettesítésére, a metonímia használatát mutatja.